volanie modernej Sirény

priplávaj k môjmu lodičkovému výstrihu

pri mojich ružových lodičkách sa pristav

na mojom ostrove vztýč svoj maják

pri mojom brehu si vybuduj prístav

:)

©2007 ~BeachBum19

Dialóg

„Hovoríš, že ma miluješ?“:)

„I ty ma občas klameš tiež.“:)

„Slovami možno, telom nie.“:)

„Tak teda skúsme klamanie.“:)

©Raymond Leech

?

ты

мой

источник

мой родник

ключ моих чувств

раскалённый круг

заходящий вечером

за темный горизонт

рано утром приходи

медленно ко мне

быстрой атакой

можешь чужие

территории

занимать

а я уже

давно

твоя

помнишь

?

Pozn.

...najprv mal "otáznik" slovenskú podobu, až potom sa stal výkričníkom :) v ruštine...

?

si môj zdroj

žriedlo mojich pocitov

žeravý kotúč čo zapadá

za horizont zvečera

prichádzaj zrána pomaly

útokom sa zaberajú cudzie územia

a ja som (pamätáš?) dávno tvoja

free: Som chytený v búrke

http://neit.visitors.sk/index.php?new_slice_id=1&cmd=view&id=1097

Pozn.
dožeň tú búrku
aspoň raz do dňa
trebárs na svitaní
v nej sa ja obliekam
do teba a ty do mňa
dotykom dlaní :)

Т.Х.: Люблю я в зеркало смотреть, когда в нем - Ты...

Люблю я в зеркало смотреть,
когда в нем - Ты...
Я замираю в длительном молчании.
Глаза играют в бликах темноты...
Мой взгляд не тих, он в трепетном качании...

По - своему, поправишь локон свой,
Поймав мой взгляд в туманном отражении...
Улыбку бросишь,
схожую с весной...
И тем разбудишь все мои движенья...

http://www.stihi.ru/poems/2007/07/30-830.html

Pozn.

И я люблю смотреть

в твои глаза,

когда ты за моей спиной...

А взглядом обнимать

лишь твое отражение

я долго не могу.

И целовать тебя

только улыбкой

мне не хватает.

Всегда быстро

повернусь к тебе

руками, губами, лицом...

Т.Х.:
Я за тобой…
К груди спина…
Лучи улыбок в отражении.
Я – день… рассвет…
А ты – Весна…
Спасибо
за твоё
вторжение…

Horúčava...

Zavítala k nám tropická horúčava.

Pre mnohých z nás nezvaný hosť.

Zohrieva vankúše, je celá žhavá.

Týždeň s ňou stačil. Mám jej už dosť.

Všetkým nám chýba priateľka "klíma".

Tá zmierni chladom horúcu noc i deň.

Horúčava bez "klímy" v objatí drží ma.

Jej náruč miluje len ventilátor a fén.

Pozn.:
...bola u nás v júli. Tento víkend k nám znovu prišla na návštevu...:)))

Bol spln...

...a mesiac chladný guľatý

siahol mi rukou pod šaty

ty roztúžený a strapatý

začal si látať lásky záplaty

mesačným svetlom zaliaty

skončil si vo mne zajatý...

piješ hltavo z môjho pohára

a v svetle rána noc už dohára

©Henri Matisse

Pozn.
Zajtra majú byť na oblohe viditeľné až dva "mesiace". Naša stará známa LUNA, čo láka básnikov a MARS - mýtický symbol bojovníkov. V posledný júlový deň mi skoro ráno do okna svietil len jeden. A úplne postačoval...:)

V spotenom ráne…

Prikry ma svojou
namydlenou kožou.
Stratíš sa vo mne,
ja zmiznem v tebe.
Skončíme krásne
spútaní v sebe.

©Robert Duval

Take me high...

Take me high,

so I can vanish

in the cloud of your sentences.

Take me deep,

so I can hide

in the skin of your verse.

Let me fly for a while

in the embrace of your words.

Then let me fly away,

stand again and go.

















©2007 =cryingsorceress


Pozn.
...sometimes not SENTENCES, VERSE and WORDS, but MELODIES, TUNES and SONGS...

Take me high,

so I can vanish

in the cloud of your melodies.

Take me deep,

so I can hide

in the skin of your tunes.

Let me fly for a while

in the embrace of your songs.

Then let me fly away,

stand again and go.

Шарль С Патриков: Мы встретились глазами

мы
встретились глазами
и
я вдруг понял
что у мечты бывает
цвет

http://www.stihi.ru/poems/2007/07/24-1035.html

Pozn.
Мы встретились только словами.
Глазами возможно следующий раз.
Что думаешь? Мечта какого цвета будет,
если посмотришь в мой "третий глаз"?
:)))

Шарль С Патриков: Под румбу дождя

под румбу дождя
в темноте предрассветной
молчу о тебе

http://www.stihi.ru/poems/2007/07/22-2345.html

Pozn.
у нас рано утром
дождь молчал каплями
как ты молчишь словами
о ней :)

Шарль С Патриков:
на пару с дождём
в темноте предрассветной
молчим о своём

Шарль С Патриков: Бог в каждом

Бог в каждом
когда в тебе я
в тебе два Бога

http://www.stihi.ru/poems/2007/07/19-2462.html

Pozn.
Несколько слов твоих во мне глубже,
чем сто строк многих других...:)
И в промежутках времени
мое 'I' с твоим 'ты' не два,
лишь одно 'It'.:)

Музы

У женщины бывает любимый муж,

а тоже много интересных муз.

Мудрых, веселых и умных,

нежных, ласковых и бурных.

Слушает их слова чуть-чуть не растая,

как в песни поется - дыхание затая.

Иногда читает и ей очень угодно

дышать быстро и крайне свободно.

Ведь нельзя (знаешь милая душа)

смеяться во весь голос не дыша!


















© W.J.Hennessy

Múza

Nejeden básnik dotkol sa mojich zmyslov

tou svojou čarovnou veršovanou paličkou.

Pre mňa je on tou pravou bájnou múzou,

dobrá poetka mojou skvelou "múzičkou".

Závisí to aj od nich, no záleží len na mne,

či nocou v polosne priletia ku mne básne.

© Lawrence Alma Tadema

obľúbenému básnikovi...

tá tvoja poézia je čarovná

máloktorá sa jej vyrovná

presýpam jej perly pomedzi prsty

tie najkrajšie si podržím v hrsti

a nepustím

len niektoré na zem padnú

klesajúc pomaly na dno sadnú

tie od teba mať nemusím

tie si s ľahkým srdcom odpustím

aj tebe

©2005-2007 =TheBug

Pozn.

...just guess to whom....:)))

A little bit of erratic erotica

Is he sexy?

Maybe not.

Are you kidding?

Don’t be stupid.

He is hot!

Pozn.
Yes, he is...:)))
...a very cute stage charmer...:)))

Byrokracia

Máme sa správať

DEMOKRATICKY,

vyjadrovať sa stručne

LOGICKY,

brať život, ak sa dá,

OPTIMISTICKY

a písať všetko správne

GRAMATICKY.

Odmietame byť BYROKRATICKÍ,

ale aj mäkko BIROKRATICKÍ.

K údivu internet povoľuje oboje.

Tak čo je správne? Kto to vie?

Písať BIROKRACIA je pritiahnuté za vlasy.

Existuje vôbec mäkká bureaucracy?

©2007 ~omgabbyy

Pozn.

...na webovej stránke Projekt Neit mi padla do oka BIROKRACIA. Na oku nezostal ani škrabanec, veď nebola tvrdá...:))))))

Keď v noci prší

dážď...

ten si robí čo sa mu zapáči

tancuje si džaif po strechách

všetko sa mu hneď prepáči

hoci bubnuje nám na oknách

chcem byť...

tou dažďovou kvapkou

čo pošteklí ťa jemne za uchom

sadne ti zľahka na peru

a ty ju nežne zlížeš jazykom

Pozn.

...na Slovensku...

БЕЗ ЗОНТИКА, А С ТОБОЙ…:)

Ночь.

Нет звезд.

Душно.

Нет ветра.

Жарко.

Нет дождя.

.

Красный

на семафоре

светит,

рекламы

осторожно

мелькают,

витрины

тоскливо

глядят.

.

Жалею.

Очень.

Что вчера

я тебе

запретила

прийти.

.

.

Вдруг на руке две капли дождя, несколько в волосы попало,

остальные под ноги рассыпались и ветер коснулся щеки.

Пока я домой пришла, ветер был у меня повсюду.

В уши нежно шевелил, в блузку заглядывал,

под юбку отважно “a la Marilyn” смотрел.

Дома с дождем на мое окно стучал.

Только когда шептать начал,

окно я настежь открыла

и красиво о себе

я забыла.

© david death's photo


Pozn. Vonku teraz neprší. Vonku leje. Kvapky sa odrážajú od podokeníc a rozlietavajú sa vo vetre. Akoby niekto z poschodia nad nami rozsypoval hrste sklenených guličiek...
Vtedy mi na ruke pristáli dve kvapky. Bol neskorý večer, polospiace mesto - kosoštvorec s pokrivenou uhlopriečkou Potomacu, cesta domov... Slová mi vtedy akoby samé cupitali na obrazovku...

Name

my name has never been Alison

Alison means AL IS not off but ON

and when I want to be unique

I add imaginary surname PIK

it's an abbreviation of my surnames

and read it not like pike but pick

when I feel one with everything

I use just single name like single kick

I put together ALL IS and ONE

and I have new name I’m new one

then my name spells simply Allisone

but it's the same stupid Alison